DELE – CERTIFICAZIONE DI SPAGNOLO LINGUA STRANIERA

Dall’A.S. 2004-2005 il Liceo Linguistico Internazionale è SEDE UFFICIALE delle certificazioni DELE per Bologna.

I diplomi di Lingua Spagnola sono gestiti dall’Instituto Cervantes di Madrid (con sede italiana a Milano) in collaborazione con le Sedi d’esame accreditate in Spagna e all’estero.

I diplomi di Spagnolo come Lingua Straniera certificano il livello raggiunto dal candidato indipendentemente da dove, come e quando abbia appreso – o stia apprendendo – la lingua.

Sul sito dell’Instituto Cervantes puoi  effettuare i test di livello e consultare i modelli di una bibliografia di preparazione all’esame.

GLI ESAMI DELE A BOLOGNA 2024

Apertura iscrizioni: 8 gennaio 2024

Attenzione: in generale gli scritti si tengono la mattina del giorno indicato, ma a volte per motivi logistici e amministrativi, possono tenersi in orario pomeridiano.

Gli esami scritti potranno tenersi nella sede del Liceo Boldrini (in via Procaccini 26/2) e in altre strutture ubicate nella città di Bologna e raggiungibili con i mezzi pubblici. Il luogo preciso verrà comunicato tramite pubblicazione delle liste su questo sito una decina di giorni circa prima della data dello scritto.

Gli orali si terranno presso il Liceo Boldrini e potranno svolgersi nei pomeriggi dei giorni precedenti o successivi allo scritto.

Per motivi organizzativi/logistici solo pochi candidati potranno effettuare l’orale lo stesso giorno dello scritto.

ISCRIZIONI

Le iscrizioni si effettuano presso la segreteria del Liceo Linguistico Internazionale “C. Boldrini” (sig.ra Antonella Govoni) oppure tramite mail.
via Procaccini 26/2 Bologna, tel. 051.37.99.98 – dal lunedì al venerdì ore 7:30 -13:30 – internazionale.bo@gmail.com

COSTO ISCRIZIONE:

Livello A1 e A1 escolar: € 80
Livello A2: € 90
Livello A2/B1 escolar: € 102
Livello B1: € 102
Livello B2: € 145
Livello C1: € 166
Livello C2: € 175

PAGAMENTO: può essere eseguito mediante contanti/bancomat/assegno (solo per iscrizioni in presenza in segreteria) ,  o bonifico bancario (iscrizioni tramite mail o in presenza con ricevuta).

Attenzione: Non si accettano pagamento con Bonus Cultura o Carta del Docente.

DATI PER IL BONIFICO BANCARIO

Banca Popolare Emilia-Romagna IT47V0538702409000001502447 intestato a CENTRO BOLDRINI SOC. COOP. SOCIALE

Nella causale specificare il mese in cui si intende sostenere l’esame, il livello e il nome e il cognome della persona che deve fare l’esame.

DOCUMENTAZIONE RICHIESTA PER L’ISCRIZIONE  
• foglio d’iscrizione. (foglio iscrizione in spagnolo – foglio iscrizione italiano) Per compilare correttamente la scheda, si veda l’esempio a questo link
• copia documento d’identità
• ricevuta versamento (in caso di pagamento tramite bonifico)

L’iscrizione può essere effettuata via mail (pagamento solo tramite bonifico) inviando la documentazione completa a internazionale.bo@gmail.com

AVVISO PER CHI TRASMETTE L’ISCRIZIONE VIA MAIL: la mancata ricezione della mail di conferma da parte della segreteria significa che l’iscrizione non è andata a buon fine.

ISCRIZIONI PER I GRUPPI SCOLASTICI: l’iscrizione dei gruppi scolastici va effettuata contattando preventivamente la segreteria amministrativa (051/379998 – Antonella Govoni).

CANDIDATI CON BISOGNI SPECIALI

L’Instituto Cervantes offre l’accesso alle prove d’esame DELE in condizioni speciali a quei candidati affetti da disabilità, difficoltà o impedimento contemplati nella propria normativa:

1. Candidati affetti da uno o più tipi di disabilità (transitoria o permanente) tra quelli indicati: candidati con percezione visiva ridotta, parziale o totale; candidati con percezione auditiva ridotta, parziale o totale; candidati con motricità ridotta;
2. Candidati con difficoltà di apprendimento (p.e. dislessia, disgrafia)

Procedimento

Il candidato dovrà inviare il modulo con le misure richieste, tra quelle offerte dall’Instituto Cervantes, unitamente al documento giustificativo (diagnosi/certificato medico ) al centro d’esame dove si è iscritto. normativa bisogni speciali

La richiesta dovrà essere effettuata al momento dell’iscrizione. 

L’Instituto Cervantes si riserva il diritto di non approvare le misure richieste al di fuori di questo periodo.
Si precisa che le prove scritte di candidati con bisogni speciali possono essere sostenute in luogo diverso dal gruppo di candidati di pari livello per consentirne lo svolgimento secondo l’esigenza richiesta.

MI SONO ISCRITTO: COSA DEVO FARE? 5 PASSI PER NON SBAGLIARE

1. Riceverai all’indirizzo mail indicato nella scheda d’iscrizione un documento in PDF chiamato “Resguardo de inscripción” , inviato dalla mail ufficiale dell’Instituto Cervantes (controlla anche la casella Spam). Se entro 15 giorni dalle prove non l’hai ancora ricevuto manda un mail a ainhoa.caballero@linguisticointernazionale.it                                              Se la perdi, puoi recuperarla presso il PROFILO PRIVATO sul sito http://dele.cervantes.es
2. Leggi il codice che ti è stato assegnato, indicato nel resguardo de inscripción. È un codice tipo 18050338001501000.
3. Circa dieci giorni prima delle prove scritte nella pagina del Liceo Boldrini linguisticointernazionale.it troverai un avviso con le sedi e gli orari delle prove scritte e orali di ogni livello. Per sapere quando e dove dovrai fare la prova scritta e la prova orale dovrai cercare le date e gli orari che corrispondono al tuo codice.
4. Presentati con sufficiente anticipo il giorno delle prove scritte e orali munito di documento di identità originale e una copia del Resguardo de inscripción (anche in formato digitale va bene).  Non è ammesso l’uso di dizionari, vocabolari, né tanto meno telefoni cellulari.
5. Ricorda che è responsabilità di ogni candidato informarsi del luogo e dell’orario in cui si terranno le prove e che gli orari non possono essere modificati.

ACCEDERE AL PROPRIO PROFILO PERSONALE

Grazie alla mail fornita in fase di iscrizione i candidati potranno accedere al proprio profilo e visualizzare i personali, richiederne la modifica in caso di errori, consultare e scaricare le certificazioni realizzate in precedenza.

Come accedere al proprio profilo?

– dal portale http://dele.cervantes.es o http://examenes.cervantes.es

– cliccare in alto a destra su INICIAR SESIÓN

– inserire la stessa mail fornita al momento dell’iscrizione

– cliccare su SOLICITAR NUEVA CONTRASEÑA

–  sulla casella di posta verrà inviato il link per accedere al sito (controllare la casella spam!)

– dal profilo è possibile effettuare ricorso se non si è d’accordo con la valutazione ottenuta (il ricorso è possibile solo nei periodi prestabiliti dalla sede centrale).

Se si riscontrassero problemi nell’accesso, scrivere a ainhoa.caballero@linguisticointernazionale.it

RISULTATI

Gli esami vengono inviati alla sede centrale e corretti in comune accordo con l’Università di Salamanca in un periodo di circa 3 mesi dalla data dell’esame. Quando vengono pubblicati i risultati, riceverai l’esito via mail. L’esito consiste in un certificato con la dicitura APTO (promosso) o NO APTO (non promosso) ed i punteggi ottenuti in ciascuna delle prove. Il documento è già valido in quanto riporta la firma digitale elettronica ed il codice di verifica.

Oltre al certificato, dopo alcuni mesi, la sede centrale ci invia le pergamene ufficiali. Queste pergamene non riportano, però, i punteggi ottenuti. Consigliamo, quindi, di custodire anche il certificato ricevuto via mail. Se dovesse essere andata smarrita la mail, può sempre essere recuperato dal  profilo personale, accedendo al sito http://dele.cervantes.es con le proprie credenziali.

La pergamena verrà conservata presso di noi e sarà quindi possibile venire a ritirarla. Se si desidera riceverla via posta è necessario inviare una mail a internazionale.bo@gmail.com specificando: nome, cognome, sessione, livello e indirizzo (via, numero civico, cap, comune e provincia). Alla mail va allegata la ricevuta del versamento di € 10,00 (spese di segreteria e spedizione) effettuato sul conto Banca Popolare Emilia-Romagna IT47V0538702409000001502447 intestato a CENTRO BOLDRINI SOC. COOP. SOCIALE